Una historia de fusiones: ella es argentina y él, suizo. Se conocieron en Berlín, se enamoraron y decidieron abrir un restaurante en un barrio de moda de la capital alemana, en plena pandemia. Magalí y Yann ofrecen comida de fusión en un sitio muy especial. Ambos cuentan qué hicieron para cumplir con los requisitos de la “deutsche bürokratie” para habilitarlo como establecimiento gastronómico.
“Matanga es un lugar donde todo el mundo se siente bien” dice Yann Voullioz al dar la bienvenida al equipo de ¡Aquí estoy! en el local de comidas que abrió ... continua

El artista y curador de arte urbano Guillermo S. Quintana tiene una manera muy personal de hablar de lo que hace. Afirma que el arte no es para decorar sino para corromper mentes, que los museos y galerías de arte son cementerios. Además, asegura que abrazar el ego es maravilloso. ¿Quién es este mexicano que le pone color a Berlín? En ¡Aquí estoy! podrán conocerlo con y sin máscara.

¿Qué circunstancias pueden llevar a que una persona se autoexilie? Ernesto Medina renunció a ser rector de una prestigiosa universidad en su Nicaragua natal y regresó a Alemania, donde había estudiado a finales de los 70. Entonces, como joven defensor de los ideales democráticos, se involucró en la lucha contra la dictadura de Somoza. Hoy, en su tierra, no tiene libertad para decir lo que piensa.

Hay equipos de futbol que parecen no necesitar nada para ganar. Ese es el caso del Bayern de Múnich. Sin embargo hay un eslabón en la cadena de triunfo que no se toma en cuenta muy seguido: los fanáticos del equipo. Hay gente como Alfonso Gaitán, un ingeniero mexicano que vive en Múnich, que da una parte de su vida por el Bayern. La entrevista en ¡Aquí estoy!

La ciudad como un gran lienzo. Berlín es una capital europea donde todo mundo hace una intervención urbana y dos raperos latinoamericanos la aprovecharon para hacer rap, Nico, alias "Polvo JustDust", y Óscar, alias "CB37", encontraron su mejor ser en Berlín e hicieron del rap una música europea.

Corría noviembre de 2016. Pía Castro viajó a la feria internacional del libro de Guadalajara, una de las más grandes del mundo, para encontrarse con la escritora mexicana Elena Poniatowska. Una entrevista sobre el papel de la mujer en la literatura latinoamericana que ahora, con motivo del 90 cumpleaños, repetimos con mucho gusto.

July Cassiani es una activista afrocolombiana por los derechos humanos. Llegó a Berlín escapando de la violencia de su país y desde su exilio ayuda a otras víctimas y construye alianzas entre empresas e instituciones públicas.
July Cassiani llegó a la capital alemana desde marzo de 2021 porque recibió amenazas de muerte en Colombia. El trabajo que hace ella es uno de los más peligrosos en su país.
“En Colombia se asesina a un líder ambiental o activista por los derechos humanos en promedio cada día”, dice en entrevista para ¡Aquí estoy!
En Colombia ... continua

Raúl Bonifaz, mejor conocido como Selektor Bony, es originario de México y dejó la comodidad de un hogar dedicado a la política, para seguir su pasión: la música. Además de ser DJ, es productor de eventos en Alemania. Basado en Berlín, se ha vuelto parte de la lucha por mantener la escena alternativa de la capital alemana, que sufre los embates de la gentrificación.
La historia de Selektor Bony cuenta la historia de resistencia de la escena “underground” de Berlín, una escena que parece condenada a desaparecer a causa de la gentrificación.
Su ... continua

Cuini Amelio Ortiz llegó a Berlín hace mucho tiempo. Ya era cineasta en Argentina, en Berlín solo lo confirmó: desde 1985 ha realizado más de 40 documentales para cadenas alemanas y europeas. Le gustan los temas duros y difíciles, como la guerra y la migración. Y de eso nos habla en esta entrevista con Pía Castro, además de un concepto que a muchos hace llorar, Heimat.
En el cine hay dos grandes géneros, el de ficción y el documental. Para nuestra invitada de esta semana, la cineasta argentina Cuini Amelio Ortiz, el documental es la mejor.
"Con la ... continua

Frutas y verduras donde hace poco había basura y drogas. En una favela de Río de Janeiro los vecinos trabajan la tierra del mayor huerto comunitario de Latinoamérica.